o sol quando nasce

Encontrámo-nos no Valentino em Turim
e atravessámos a Itália de comboio em direcção ao sul,
dormindo juntos.
Não estou a falar de fazer sexo.
Estou a falar de dormirmos juntos.
De que a sexualidade é,
e não é, uma parte.
O dormirmos juntos
é que para mim é sagrado.
O bocejarmos juntos um do outro.
Sexo pode ter-se com muita gente
mas com quem se pode realmente dormir?

Odeio-te
porque tendo dormido comigo
me deixaste.

PAUL DURCAN

fotografia: Mark McCall
trad. hmp

This entry was posted on Friday, June 22nd, 2007 at 5:07 pm and is filed under Literatura. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.